dizhi91la@gmail.com 中文翻译

华南一家公募基金人士告诉记者，近期香港局势对香港市场有一定的压制，一些沪港深基金减持了部分香港公司的仓位，主要减持电力、消费等行业标的。华南某大型公募的沪港深基金的基金经理表示，近期发生在香港的一系列事件对香港本地经济有一定影响，但对于在香港上市的内地公司没有根本性影响。基于对基本面的分析，将积极调整投资策略，努力降低近期事件对基金投资运作的风险。他认为，近期港股的波动错杀了很多基本面向上的公司，将会对优质公司在估值合适的价格买入，相信会带来不错的长期超额收益。

全会提出，2020年是全面建成小康社会和“十三五”规划收官之年，做好纪检监察工作意义重大。总体要求是：以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中全会精神，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，坚持稳中求进工作总基调，协助党委深化全面从严治党，坚持和完善党和国家监督体系，强化对权力运行的制约和监督，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐，在坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化中充分发挥监督保障执行、促进完善发展作用，建设高素质专业化纪检监察干部队伍，推动新时代纪检监察工作高质量发展，为决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚提供坚强保障。

企业业务面向整体企业市场截至三季度，已有逾700个城市，228家世界500强、58家世界100强企业选择华为作为数字化转型的合作伙伴。云业务方面，三季度，华为首次发布了整体计算战略，推出全球最快AI训练集群Atlas900和华为云昇腾AI集群服务、112款基于鲲鹏和昇腾的新服务、工业智能体等创新产品，在政府、互联网、汽车制造、金融等行业实现大突破；已有300万企业用户与开发者在华为云进行云端开发。

盘面情况： RU1905增仓缩量，期价小幅收跌。当日收于12125，较上一交易日-0.16%；成交量264402；持仓290100，+1428，基差-525，-80；Ru5-9月价差-235，+0。消息：1、IRCO：自4月1日起削减天胶出口24万吨。2、2019年美国轮胎出货量或降0.7%。3、前2月中国进口天然及合成橡胶同比降7.9%。

像不像今天的智能手机？3智能手机走到 2018 年，我认为其总体交互及产品形态已经基本迭代完成。正面端到端的全面屏设计（Edge to edge display）；面部识别为主导的解锁方式；前后 1-3 颗摄像头组成的模组。更快的处理器，更好的拍照效果，更强的续航、充电性能和更轻薄的设计—-这些当然会继续迭代，但是手机应该就是今天大家看到的样子，不会再有本质的形态和交互上的变化了。

自2016年6月，中国华宇通过多种形式进入网贷圈，甚至被称为“华宇系”，先后入股互融宝、OK贷、中铁钱庄、一起理财、财团网、景腾金融、诚汇通、邦邦理财等。但此后，中国华宇曾在官网发布声明称，中国华宇从未介入任何P2P网贷平台的投融资业务，且从未授权下属公司进行任何P2P网贷平台的投融资。■